DELF – Vorbereitungskurs 2020
Englisch ist Weltsprache, Spanisch ist Modesprache. Und Französisch? Wer schon mal in Frankreich war, weiß bestimmt selbst, was Französisch für eine schöne Sprache ist. Der Meinung waren drei Schülerinnen der E-Phase – mich eingeschlossen – auch und beschlossen, ein Sprachzertifikat zu machen – DELF. Eigentlich eine merkwürdige Entscheidung, wenn man bedenkt, dass man in der Schule immer mehr Stress hat. Aber davon haben wir uns nicht abschrecken lassen. Auch nicht von der Tatsache, dass nur drei Teilnehmerinnen den Vorbereitungskurs für das Niveau B1 besuchten.
All diesen vermeintlichen Hindernissen und anfänglichen Startproblemen zum Trotz haben wir unsere 10 Stunden Französisch–Training durchgezogen. Ob das Ganze von Erfolg gekrönt ist, erfahren wir natürlich erst am Ende des Schuljahres. Auf jeden Fall haben wir (fast) alle drei die schriftliche und die mündliche Prüfung mit Anstand hinter uns gebracht.
Jetzt stellt sich natürlich die Frage, warum der ganze Aufwand? Eine Stunde länger in der Schule macht doch keiner freiwillig, oder? Nun, ich bin da anderer Meinung. Erstens mal hat der Kurs ja nicht lange gedauert. Außerdem kann man mit so einem Zertifikat viel anstellen. Es macht sich gut im Lebenslauf, man kann in französischsprachige Länder auswandern oder in Frankreich studieren. Aber ich finde, allein schon die Vorstellung, dass man sich bei der mündlichen Prüfung mit waschechten Franzosen unterhalten und sie noch dazu verstanden hat, ist schon ein richtig tolles Gefühl. Da hört man sich gleich ganz anders an als im Französischunterricht, wo man mit Müh und Not ein paar seltsam konstruierte Sätze dahinstammelt, um es jetzt mal ein bisschen zu übertreiben.
Lange Rede, kurzer Sinn: Für mich war DELF eine Erfahrung, die ich nicht missen möchte, selbst wenn ich die Prüfung versemmelt habe, was ich mal nicht hoffen will. Dieses Erlebnis war mir dann auch den Teilnehmerbeitrag wert. Aber ich kann es nur weiterempfehlen. Wenn man Spaß an Französisch hat, gehört das unbedingt auf die ToDo-Liste – und ist auch zu schaffen.
Mein Fazit: Daumen hoch!
Muriel Ondreka, Ea
Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)
(DELE)
Was ist das DELE?
Die Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) sind Spanischzertifikate, die vom Instituto Cervantes koordiniert und vom spanischen Ministerium für Bildung, Kultur und Sport ausgestellt werden. Es ist deswegen ein weltweit anerkannter Titel über Spanischkenntnisse.
Warum ein Sprachzertifikat?
In vielen Berufen werden Kenntnisse in verschiedenen Fremdsprachen benötigt. Ihr lernt mittlerweile alle die Verkehrssprache Englisch und das führt dazu, dass der Nachweis von Fremdsprachenkenntnissen, die über das Englische hinausgehen, in immer mehr Institutionen und Wirtschaftszweigen als besonders qualifizierend gelten.
Warum Spanisch?
Spanisch ist die zweitmeist gesprochene Muttersprache der Welt. Laut des Jahresberichts des Instituto Cervantes im Jahre 2019, sprechen mehr als 483 Millionen Spanisch als Muttersprache. Spanisch ist die offizielle Sprache in 21 Ländern und gehört zu den Sprachen, welche, weltweit am schnellsten wachsen. Diese Tatsache spiegelt darin wieder, dass das Spanische in den letzten Jahre die zweitmeistgelernte Fremdsprache der Welt wurde (ca. 22 Millionen Lernenden), nur nach dem Englischen. Diese Tendenz ist offensichtlich auch in Deutschland zu bemerken.
Wie ist die DELE-Prüfung?
Die Prüfung besteht aus vier Teilen (Lese- und Hörverständnis, Schriftlicher und Mündlicher Ausdruck) und es gibt sechs verschiedenen Spanisch-Niveaus zu absolvieren, von A1 (Anfänger) bis C2 (Annähernd muttersprachliche Kenntnisse).
Die Marienschule in Offenbach bietet ab dem Schuljahr 2020-2021 einen Vorbereitungskurs für diejenige Schülerinnen, an die das Zertifikat DELE escolar erwerben möchten. Diese Prüfung bietet Dir die Möglichkeit, ein DELE-Diplom des Niveaus A2 oder B1 zu erhalten, abhängig von den Ergebnissen in den einzelnen Prüfungsteilen. Dies bedeutet, dass mit einer einzigen Prüfung eines von beiden Niveaus zertifiziert werden kann.
Konkrete Informationen über die DELE-Prüfung: https://frankfurt.cervantes.es/de/dele/default_dele.htm
V. Conde Lanza
